Инструкция по укладке LVT

ИНСТРУКЦИЯ ПО УКЛАДКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ НАПОЛЬНЫХ ПОКРЫТИЙ PLANKER
НА ОСНОВЕ LVT (LUXURE VINYL TILES)

 

I. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

LVT PLANKER – модульное поливинилхлоридное многослойное и гибкое покрытие. Монтируется на горизонтальные и вертикальные поверхности на клеевой слой по определенным технологиям. Для обеспечения качества укладки необходимо следовать следующим рекомендациям.

LVT PLANKER относится к напольным покрытиям, которые могут эксплуатироваться в коммерческих и жилых помещениях внутри отапливаемых зданий и сооружений типа А, Б, В, включая общественные помещения, такие как офисы, помещения, предназначенные для мест общественного питания и бытового обслуживания, гостиницы, хостелы, общежития, помещения торгового и развлекательного характера, и т. д.

LVT PLANKER не подходит для укладки вне интерьера, на открытых террасах, верандах, в жилых прицепах, лодках, фургонах, в соляриях, саунах, постоянно затапливаемых помещениях, в чаше бассейна, на ступенях лестниц. Не рекомендуется применять его на складах, в автомастерских, типографиях, в помещениях с постоянным присутствием на полу абразивных частиц, стружки, химических красителей, ГСМ, растворителей, жиров и масел.

В ходе производства напольного покрытия возможно появление незначительных расхождений в цвете и уровне глянца от партии к партии. Это не является браком и связано с технологией производства напольного покрытия. У покупателя остается возможным визуально заметить цветовые различия плиток до укладки. В случае с изменением оттенка в коллекции плитки, имитирующей деревянные текстуры, такие отклонения придают покрытию большую натуральность.

Владелец помещения или генеральный подрядчик и исполнитель работ по монтажу напольного покрытия до начала работ должны обсудить план укладки, требования и существующие ограничения, а также ожидаемый результат. Владелец обязан проверить и принять качество подготовки основания согласно требованиям к основанию, указанным ниже. Он также должен проверить и принять качество монтажа, убедиться в отсутствии повреждений поверхности покрытия. Владелец и укладчик несут полную ответственность за качество и состояние напольного покрытия в процессе и после укладки.

Инструмент, рекомендуемый для монтажа:

• Измеритель влажности основания;
• Контрольная рейка для измерения ровности пола;
• Металлический угольник;
• Строительный нож с лезвием;
• Шпатель зубчатый с профилем зубьев А2;
• Рулетка;
• Маркер и карандаш;
• Ролик жесткий весом 50 кг для прокатывания плиток;
• Красящий шнур для разметки или лазерный уровень;
• Кромковтирочный молоток или притирочная доска;
• Щетка и совок;
• Пылесос с двумя отдельными насадками;
• Ткань для удаления клея с поверхности.

 

II. ПОДГОТОВКА МАТЕРИАЛА

Перед укладкой упаковки c LVT PLANKER необходимо выдержать в помещении, где будет производиться укладка, на расстоянии не менее двух метров от источников тепла или холода. Покрытие выдерживается без вскрытия упаковки, в горизонтальном положении при комнатной температуре воздуха выше +18°С, в ровных стопах по три-пять пачек (расстояние между стопами не менее 10 см), в сухом проветриваемом помещении на расстоянии от стен не менее 30 см для обеспечения свободной циркуляции воздуха, в течение:

• 72 часов — при температуре окружающей среды (на улице) ниже 0°С;
• 48 часов — при температуре окружающей среды (на улице) от 0°С до плюс 15°С;
• 24 часов — при температуре окружающей среды (на улице) выше плюс 15°С.

Хранить коробки необходимо только в горизонтальном положении, запрещается ставить их вертикально (на торец).

Непосредственно перед монтажом плитку рекомендуется извлечь из упаковки и произвести подбор по цвету, тону и дизайну непосредственно на укрываемом полу. Поскольку во время хранения, транспортировки, погрузки и разгрузки возможны повреждения ламелей, до монтажа необходимо тщательно проверить ламели на наличие механических повреждений и дефектов. Также перед укладкой необходимо проверить плитку на расхождение по цвету.

 

III. ТРЕБОВАНИЯ К ПОМЕЩЕНИЮ И ОСНОВАНИЮ

До начала устройства полов должны быть выполнены и приняты все предшествующие им строительно-монтажные работы.

Перед производством работ по устройству полов должна быть осуществлена установка всех окон и дверей, выполнено завершение цементных, штукатурных, малярных работ, оклейка обоев и прочих «влажных» работ и полное высыхание поверхностей, на которых они производились. Также должны быть полностью смонтированы и опробованы системы отопления, водоснабжения, водоотведения, электроснабжения и вентиляции.

Следующие климатические условия должны соблюдаться в помещении в процессе хранения, перед началом, во время и после завершения укладки, а также в течение всего периода эксплуатации:

• Температура основания: не менее 15°С;
• Температура воздуха в помещении: от 18°С до 28°С;
• Относительная влажность воздуха в помещении: от 30% до 60%.

До и во время укладки сквозняки в помещении не допускаются.

ОСНОВАНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ:

Сухим. Перед укладкой необходимо произвести измерения содержания влаги в основании точными приборами. Норма содержания влаги (указана весовая влажность): для цементных оснований — 4%, для ангидридных (гипсовых) оснований — 0,5%. При наличии в основании системы подогрева пола норма содержания влаги: для цементных оснований — 3%, для ангидридных (гипсовых) оснований — 0,3%.

Ровным. Просветы между контрольной двухметровой рейкой и основанием не должны превышать 2 мм. Неровности с перепадом более 2 мм на длине 2 м должны быть выровнены.

Чистым. Обеспыленным с помощью пылесоса, очищенным от строительного мусора, песка, грязи, отвердителей для бетона, герметика, сухого раствора, краски, воска, смазки и других материалов, которые могут повлиять на целостность и повлечь изменение цвета напольного покрытия. Не допускается обрабатывать поверхность основания перед укладкой составами, содержащими красящие пигменты (например, «бетон-контакт» и др.).

Прочным. Прочность на сжатие основания на цементном (гипсовом) вяжущем должна быть не ниже 15 МПа для бытовых помещений и не ниже 20 МПа для коммерческих (общественных) помещений.

Стабильным. Укладка напольного покрытия на подвижные основания и/или части основания не допускается.

Поверхность основания не должна иметь неровности, трещины, выбоины, бугорки, вздутия, различного типа деформаций.

В качестве основания под LVT PLANKER не могут применяться:

• сборные основания из фанерных листов;
• гипсоволокнистых листов (ГВЛ/ГВЛВ);
• гипсокартонных листов (ГКЛ);
• древесноволокнистых листов (ДВП);
• древесно-стружечных плит (ДСП);
• ориентированно-стружечных плит (ОСП);
• цементно-стружечных плит (ЦСП);
• дощатые (деревосодержащие) основания;
• ранее уложенное напольное покрытие, линолеум, ковровое покрытие, окрашенные основания, покрытия с нанесёнными лаками, эмалями, олифами, маслами, пропитками, улучшителями, газоны, песок, земля, брусчатка и тому подобное.

В качестве основания под LVT PLANKER рекомендуется применение монолитных стяжек на основе цементного или гипсового вяжущего.

Основание (стяжку) на цементном (гипсовом) вяжущем перед укладкой следует выровнять с применением выравнивающих смесей/составов, неровности на поверхности сошлифовать, основание обеспылить и при необходимости прогрунтовать по всей его поверхности без пропусков. Применять материалы следует согласно рекомендации производителя.

Допускается укладка на полы из керамических или керамогранитных плиток, бетонно-мозаичные полы и мрамор при условии их предварительной подготовки.

Полы из керамических или керамогранитных плиток, бетонно-мозаичный пол и мрамор должны быть проверены на подвижность отдельных элементов (плиток) простукиванием. Все незакреплённые элементы (плитки) должны быть зафиксированы до момента укладки. Поверхность следует выровнять с применением выравнивающих смесей/составов (согласно рекомендации производителя смесей/составов).

Запрещено использовать какие-либо пленки, вспененные или пробковые подложки.

Допускается укладка LVT PLANKER в сантехнических помещениях (туалеты, ванные комнаты).

При укладке LVT PLANKER в сантехнических помещениях все примыкания покрытия к стенам, трубопроводам, межкомнатным порогам и сопряжения с прочими элементами и конструкциями (раковины, унитазы и т. п.) должны быть заполнены/герметизированы санитарным водостойким нетвердеющим эластичным герметиком.

Не допускается длительное застаивание воды на поверхности LVT PLANKER, в том числе под ковриками.

 

IV. ТРЕБОВАНИЯ ПРИ УКЛАДКЕ НА ПОЛЫ С ПОДОГРЕВОМ

LVT PLANKER совместим с водными и электрическими системами подогрева пола. На пленочный инфракрасный «теплый пол» напольное покрытие монтировать нельзя.

Система подогрева пола должна быть полностью утоплена в монолитную стяжку на основе цементного или гипсового вяжущего и обеспечивать равномерную температуру поверхности по всей площади тёплого пола. Запрещается использовать инфракрасные плёночные системы подогрева пола.

Толщина стяжки для укрытия трубопроводов (в том числе и в полах с подогревом) должна быть не менее чем на 45 мм больше диаметра трубопроводов.

Толщина стяжки для укрытия электронагревательного кабеля должна быть 30–50 мм в зависимости от рекомендации производителя электронагревательного кабеля.

Перед началом работ по укладке необходимо отключить систему подогрева пола и дать основанию остыть до комнатной температуры.

Систему подогрева пола можно включать не ранее чем через 72 часа после окончания работ по укладке.

Повышать, как и понижать, температуру нагрева основания в процессе эксплуатации напольного покрытия всегда следует постепенно, на 5°С в сутки.

Температура на поверхности напольного покрытия в течение всего срока эксплуатации не должна превышать 28°С.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ МОНТИРОВАТЬ ПОКРЫТИЕ НА ОСНОВАНИЕ СО ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ ОТОПЛЕНИЯ ПОМЕЩЕНИЙ:

• нагревающей основание до температуры более +28°С;
• если не установлен датчик регулировки температуры;
• если такая система является единственной системой обогрева помещения.

 

V. ПОДГОТОВКА К УКЛАДКЕ

Перед началом укладки необходимо:

• Убедиться, что основание чистое, ровное и сухое;
• При необходимости подготовить поверхность (отшлифовать, заделать трещины, выровнять и т.д.);
• Удалить песок, пыль с помощью пылесоса;
• Рассчитать и подготовить требуемое количество материала;
• Убедиться в соответствии цвета и дизайна материала образцу, по которому осуществлялся выбор у продавца, а также в отсутствии расхождения по цвету между партиями.

Чтобы напольное покрытие выглядело наилучшим образом:

• Перемешайте планки из разных упаковок;
• Аккуратно разложите их;
• Убедитесь, что их сочетание вам нравится;
• Укладывайте планки ряд за рядом;
• По возможности укладывайте покрытие по направлению лучей падающего света либо вдоль наиболее длинной стены помещения.

 

VI. МОНТАЖ, ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ

LVT PLANKER укладывается путём обязательной приклейки к основанию по всей поверхности, без пропусков, с использованием клея, подходящего для модульных ПВХ покрытий. При монтаже на пол клей наносится только на основание. В случае возможного использования в помещениях с длительным и/или интенсивным воздействием прямых солнечных лучей или воздействием теплового излучения на поверхность необходимо применять клей без свойств термореактивации.

1. Выберите направление монтажа плитки. Оцените размеры помещения. Для этого выполните расчет всего массива укладки относительно размеров помещения и определите положение первой базовой линии (Линия 1, Рис. 1) для разметки первого ряда так, чтобы крайние ряды возле стен не были слишком узкими. А также определите положение осевой линии (Линия 2, Рис. 1), которая наносится перпендикулярно к базовой через условный центр, который определяется продольными размерами плитки, так, чтобы крайние плитки в ряду не были слишком маленькими.

2. Базовая и осевая линии разметки наносятся окрашенной веревкой либо с помощью лазерного уровня. Веревка натягивается, как струна, а потом оттягивается и отпускается, так, чтобы на основании осталась четкая и ровная линия краски. Полученную линию желательно повторить с помощью тонкого маркера, потому что во время укладки краска может стереться.

3. Для того чтобы создать ограниченную площадь для укладки первого сегмента, нужно разметить еще одну линию (Линия 3, Рис. 1) на расстоянии, которое отвечает размеру ширины двух-трех плиток, ниже основной линии.

4. С помощью зубчатого шпателя равномерно нанесите клей внутри участка (сегмента), ограниченного линиями разметки (Линия 1 и Линия 3, Рис. 1), не оставляя на основании сгустков и наплывов клея.

5. Укладывайте первый ряд плиток точно вдоль базовой линии разметки. Точно совмещайте и прижимайте первую и вторую плитки друг к другу короткими сторонами. Прижимайте каждую планку к основанию разглаживающим движением по всей поверхности притирочной доской или кромковтирочным молотком, не допуская смещения уложенной планки.

6. Третью плитку уложите во второй ряд со смещением (разбежкой) относительно осевой линии. Разбежка должна составлять не менее 150 мм. Наиболее распространенные разбежки на 1/3 и на 1/2 длины плитки.

7. Продолжайте укладывать плитки согласно схеме. Укладка производится методом «вложения» сверху вниз, при этом стыкуется торцевой край укладываемой плитки и далее плитка опускается на место с одновременным позиционированием по длинной стороне, вплотную к уже уложенной плитке, движением сверху вниз. Укладывайте плитку плотно, без зазоров и щелей.

8. Для монтажа последней плитки у стены в конце первого и последующих рядов плитку, как правило, надо разрезать. Для этого необходимо разметить обрезаемую плитку с учетом необходимого зазора 3-5 мм со стеной. Разметку наносите только с лицевой стороны плитки. Раскрой плитки осуществляется по лицевой поверхности с помощью лезвийного ножа и металлического угольника. Установив плитку на горизонтальную устойчивую поверхность, надрежьте верхний защитный слой, а потом согните плитку по линии реза, плитка должна разломиться на две части. При необходимости полученный край можно зачистить ножом.

Обратите внимание, что аналогичный зазор необходимо оставлять между напольным покрытием и всеми неподвижными предметами в помещении (трубы, колонны и т. п.). В случае укладки комбинированного напольного покрытия между LVT PLANKER и другим напольным покрытием (ламинат, плитка и т. п.) необходимо также оставить дилатационный зазор 3-5 мм.

9. Следующие ряды монтируйте аналогично. Контролируйте плотное примыкание плиток друг к другу без щелей, а также отслеживайте плотное приклеивание плиток по всей поверхности к основанию.

Клей, по неосторожности появившийся на поверхности уложенной плитки, тут же удаляйте с помощью влажной ворсовой ткани, не давая ему высохнуть. Не используйте для этой цели абразивные губки и абразивные моющие вещества. Если же выступивший клей высох, перед удалением его нужно увлажнить, чтобы он стал эластичным.

10. Обязательно прокатать всю поверхность сегмента с уложенными планками прикаточными вальцами для удаления пузырьков воздуха между основанием и планками, обеспечения полного прилегания планок к основанию по всей поверхности и предотвращения поднятия краёв.

Через 20–30 минут после выполнения провести повторную прокатку по всей поверхности сегмента прикаточными вальцами для более качественной приклейки.

Аналогично уложите следующие сегменты.

После завершения укладки оставьте LVT PLANKER до полного высыхания клея, согласно рекомендациям производителя клея.

После проведения всех работ по укладке края в местах примыкания к стенам, перегородкам при необходимости закройте плинтусами.

 

VII. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД ЗА ПОЛОМ

После укладки:

• Дождаться полного высыхания клея (см. инструкцию производителя клея);
• Поверхность уложенного LVT PLANKER необходимо очистить от строительного мусора, произвести сухую уборку с помощью подметания и пылесоса;
• Не допускайте контакта поверхности с водой в течение первых 72-х часов после завершения укладки.

В процессе производства виниловое напольное покрытие подвергается механической обработке, фрезерованию, поэтому материал, вынутый из пачки, может иметь легкий производственный запах. После влажной уборки уложенного напольного покрытия с рекомендованными моющими веществами этот запах постепенно исчезает.

Для продления срока службы и поддержания внешнего вида плитки рекомендуется в течение всего срока эксплуатации проводить регулярный уход, состоящий из:

• Сухой уборки с использованием пылесоса или швабры из микрофибры;
• Влажной уборки тёплой водой с помощью влажной ткани, швабры из микрофибры, моющего пылесоса или поломоечной машины с применением нейтрального моющего средства для ежедневной уборки напольных ПВХ-покрытий, согласно инструкции производителя по его применению.

При попадании на поверхность веществ, оставляющих трудновыводимые пятна, их следует удалять сразу изопропиловым спиртом, муравьиным спиртом или спиртовыми салфетками для инъекций.

При уходе за LVT PLANKER запрещается:

• использование паровых швабр без специальных насадок для напольных покрытий (согласно инструкции производителя);
• использование чистящих абразивных веществ, отбеливающих, хлорсодержащих, щёлочесодержащих средств, растворителей;
• удаление загрязнений острыми предметами, металлическими щётками, иными предметами с царапающей поверхностью.

Не рекомендуется использование напольных ковров при эксплуатации с системой подогрева пола, так как это может привести к ухудшению эксплуатационных характеристик и повреждению плитки.

На ножках мебели, включая ножки столов и стульев, необходимо использовать мягкие защитные накладки, предназначенные для напольных покрытий.

Колёсики и ролики мебели должны быть предназначены для твёрдых напольных покрытий (мягкого типа). Для защиты покрытия от повреждений под компьютерное или иное кресло на колёсиках рекомендуется использовать специальный защитный коврик.

При перемещении и/или перестановке тяжёлые предметы и/или мебель нужно приподнимать. Запрещается перемещение по поверхности LVT PLANKER «волоком» любых предметов во избежание повреждения поверхности. Колеса оборудования, тележек и иных перемещаемых предметов не должны иметь повреждений и загрязнений, а также не должны иметь поверхность, оставляющую следы.

Не допускается производить строительные (ремонтные) работы на поверхности покрытия, ставить на неё ёмкости с красками, лаками, горячие и влажные предметы, горшки с цветами без специальных поддонов.

Защитный слой покрытия толщиной 0,3-0,5 мм защищает его от истирания при интенсивной эксплуатации, но его можно поцарапать любым предметом, плотность которого выше плотности ПВХ. Наличие царапин при эксплуатации не является браком, так как покрытие сохраняет все свои износостойкие характеристики до полного протирания до декоративного слоя.

Напольные покрытия под воздействием ультрафиолетового излучения могут со временем менять свой цвет. Избежать этого можно, используя шторы или солнцезащитные жалюзи в случаях, когда солнечный свет слишком ярок.

Нарушение правил укладки, эксплуатации и ухода может привести к деформации и ухудшению внешнего вида LVT PLANKER, за которые не отвечает производитель.

Производитель не несёт ответственности за повреждения LVT PLANKER (выемки, потёртости, углубления, вздутия, изменения цвета и/или деформации поверхности и т. п.), причиной которых послужило воздействие внешних источников, включая: заливы, длительное воздействие прямых солнечных лучей, возгорание, аварии (например, поломки бытовой техники, водопроводной системы, канализации и другие подобные происшествия), воздействие острыми предметами, включая металлические элементы подошвы обуви (набойки, шипы и пр.), длительное нахождение предметов мебели на участке напольных покрытий, химические реагенты, абразивное воздействие и тому подобные факторы.

Некоторые дизайны коллекций PLANKER имеют особенности дизайна, выраженные:

• Имитацией хаотичной разбежки разноразмерной плитки;
• Имитацией разнотоновой древесины;
• Имитацией дефектов обработки (возникающих при механическом воздействии на дерево или древесину во время заготовки, транспортировки, пиления);
• Имитацией натуральных пороков древесины (сучков, трещин).